序–王迺輝
行醫多年在門診最常聽到來自父母的問題就是為什麼我的孩子會有這種畸型?長大會好嗎?什麼時候治療?不開刀可以嗎?打石膏會好嗎?不治療會怎麼樣?以後該注意什麼?碰到這些一連串焦慮的問題也只能用醫師一貫的專有名詞去回答,因為當時沒有一本淺而易懂的書可以讓父母去了解小兒骨科的各種疾病。
人生最危險最充滿挑戰的時刻,莫過於離開母體的那一刻;人類從一個受精卵開始,在母體的小孩子皇宮(子宮)內逐漸分裂、成長、分化、茁長,到了接近預產期,個子已大到接近皇宮空間的極限了,需要的營養也非胎盤臍帶所可以負荷了,於是頭部由朝上逐漸往下翻轉而朝下,循序進入骨盤腔;如果母子默契良好,媽媽開始陣痛,子宮開始收縮,羊膜破裂作為產道的潤滑,子宮頸因承受壓力而張開,骨盆下方因被撐開韌帶的彈性而略增容量;如果合作良好,一個嬰兒便由頭部先鑽出產道,隨著一個肩膀,再一肩膀,其餘胸腹骨盆肢體便很順利地脫離母體;經歷如此的艱難險阻,娃娃自然要號啕大哭,在生理上是代表肺臟的擴張及運作,在心理上是獨立人生的開端,在象徵上則是作為渡過難關的號角。